mercoledì 8 luglio 2015


Ink on paper.

Character design for a personal project.

Hope you like it, it's time to step back and to use traditional media again! :)

lunedì 6 luglio 2015

Il Terzo Canto della Noce



ENG: I'm glad to share with you this video. It is a sort of step by step to show you how the "sketch" become a definitive "illustration". 

The music is by Gianni Cresci: http://www.giannicresci.com/category/musica/ 

I encourage you to listen this great album: http://www.giannicresci.com/il-terzo-canto-della-noce/

ITA: Sono fiero di condividere con voi questo video. È una sorta di step by step per mostrarvi come uno "schizzo" diventa "illustrazione" definitiva.

La musica è di Gianni Cresci: http://www.giannicresci.com/category/musica/ 

Vi consiglio di ascoltatre quest'album: http://www.giannicresci.com/il-terzo-canto-della-noce/

giovedì 2 luglio 2015

VIDEO: Illustration Step by Step (Il Terzo Canto della Noce)


ENG: I'm glad to share with you this video. It is a sort of step by step to show you how the "sketch" become a definitive "illustration".

The music is by Gianni Cresci: http://www.giannicresci.com/category/musica/

I encourage you to listen this great album: http://www.giannicresci.com/il-terzo-canto-della-noce/

ITA: Sono fiero di condividere con voi questo video. È una sorta di step by step per mostrarvi come uno "schizzo" diventa "illustrazione" definitiva.

La musica è di Gianni Cresci: http://www.giannicresci.com/category/musica/

Vi consiglio di ascoltatre quest'album: http://www.giannicresci.com/il-terzo-canto-della-noce/

venerdì 7 febbraio 2014

COME EVITARE LA DOPPIA TASSAZIONE FRANCIA-ITALIA.



COME EVITARE LA DOPPIA TASSAZIONE FRANCIA-ITALIA.


Molto spesso colleghi fumettisti mi chiedono come comportarsi per evitare la doppia tassazione.

Qui una semplice e sintetica procedura per districarsi nel fantastico mondo dei grovigli fiscal-burocratici nel quale sguazziamo! :-)

Allora, se lavorate dall'Italia per editori Francesi, in teoria, dovreste ricevere soldi già tassati dalla Francia e, in seguito, in fase di dichiarazione dei redditi, ri-pagare le tasse in Italia su un compenso già tassato all'origine.

Tutto questo, ovviamente, si può evitare grazie alla convenzione contro la doppia tassazione Italia-Francia.

Questa è la procedura da fare per OGNI editore col quale lavorate:

1) Scaricare e compilare i moduli 5000-it e 5003-it.

da qui scaricate il 5000-it

da qui il 5003-it

2) Portateli all'ufficio dell'Agenzia delle Entrate di vostra competenza. Dovrete applicare una marca da bollo sui moduli. Qui si apre un mondo, varia da ufficio a ufficio. Dovrebbero essere 3,10€ circa. Telefonate all’ufficio di competenza e chiedete per esser certi.

3) Attendete (giorni, per i più sfortunati; minuti per i più fortunelli) che il funzionario metta i timbri sui moduli e vi restituisca 2 delle 3 copie di ciascun modello.

4) Imbustate e spedite uno delle due copie che l'Agenzia vi ha restituito all'ufficio di competenza del/degli editore/i francesi.

5) Consiglio: mandate anche una versione scansionata del tutto al referente dell'editore via mail.

Spero che il tutto sia di facile comprensione e, soprattutto, utile.

Matteo Vattani

mercoledì 28 agosto 2013

giovedì 8 novembre 2012

STRICNINO

E' con immenso dispiacere che vi annuncio l'apertura ufficiale di www.stricnino.com

E' un animale pericoloso racchiuso in una scocca soffice e tenera. Non dite che non vi avevo avvisato.

Al momento è a piede libero. Potrebbe essere ovunque. Se lo vedete, sparate.

Se non siete armati, scappate, non affrontatelo.

L'unico modo per calmarlo, se non avete vie di fuga, è spammare il suo sito. www.stricnino.com

Buona fortuna.


giovedì 21 giugno 2012

giovedì 14 giugno 2012

Su Boe Muliache


Su Boe Muliache 

Illustrazione realizzata ad Orosei durante la manifestazione Lapis in Gurgos 2012

mercoledì 6 aprile 2011

lunedì 21 marzo 2011

lunedì 29 novembre 2010

Just a tangle! - TRIBUTE

Un giorno decidi di farti un giro sul blog di Betta, un blog bello, pieno di cose fichissime...

Scopri che lei è stata ispirata dal seguente, magnifico, schizzo di Sanders...


...ed ha tirato fuori questa cosa qui...


...come poter NON continuare tale pomposo flusso creativo in piena attività? :D

Spero vi piaccia la versione con le mie chine e i miei colori.
Io, sinceramente, mi sono divertito da matti. 
:o)


martedì 23 novembre 2010

mercoledì 17 novembre 2010

Experiment


Disegno e colore: Matteo Vattani

Che ne pensate di questo esperimento?
La tecnica è sicuramente interessante e divertente nella realizzazione.
Tutto digitale.

mercoledì 10 novembre 2010

Stairway to Heaven


Disegno e colori: Matteo Vattani

Ci si può trovare a proprio agio anche facendo 283027 cose diverse oppure si rischia di esser presi per individui senza personalità?

Io di cose diverse preferisco farne 283028, quindi la questione non mi tocca U_U

=)

venerdì 5 novembre 2010

Dylan Dog - TRIBUTE


Disegno e colori: Matteo Vattani

Un piccolo tributo ad un "grande" amico. Dylan.

martedì 18 maggio 2010

Antologia scolastica - DE AGOSTINI EDITORE





Disegno e Colori: Matteo Vattani

Ogni tanto capita di fare cose meno "divertenti"... ma quest'è! :)

Che poi, alla fine, è stato divertente anche questo. Si tratta di illustrazioni per editoria scolastica che andranno su un libro di testo per scuole medie.

Un grazie va a Laura Ponti, la quale si è occupata delle bozze e delle basi colore.